1 00:00:03,570 --> 00:00:07,270 the people are represented by two separate yet equally important groups, 2 00:00:07,500 --> 00:00:09,210 the police who investigate crime 3 00:00:09,440 --> 00:00:11,920 and the district attorneys who prosecute the offenders. 4 00:00:12,310 --> 00:00:13,550 These are their stories. 5 00:00:15,210 --> 00:00:17,520 This guy was camped out here, wouldn't me park. 6 00:00:17,950 --> 00:00:19,820 I'm reserving this space for a friend. 7 00:00:20,250 --> 00:00:21,920 This Neanderthal tried to run me over. 8 00:00:21,980 --> 00:00:25,020 This isn't the Four Seasons. You can't reserve a space, sir. 9 00:00:25,090 --> 00:00:26,360 I should have run over this little twerp. 10 00:00:26,420 --> 00:00:27,490 All right. Take it easy. Bring it on. 11 00:00:27,560 --> 00:00:28,930 Hey, settle down! Settle down! 12 00:00:28,990 --> 00:00:30,270 (sun FIRING) 13 00:00:30,430 --> 00:00:31,430 (WOMAN SCREAMING) 14 00:00:43,370 --> 00:00:46,510 27-10 to Central. Shots fired. Female down. 15 00:00:47,040 --> 00:00:50,420 104 and Manhattan. Send an ambulance. Send it fast. 16 00:00:51,750 --> 00:00:53,280 How long ago? Twenty minutes. 17 00:00:53,750 --> 00:00:57,360 ED: Close range, Lennie. Lady's got a wedding ring and a purse. 18 00:00:57,490 --> 00:01:00,960 Leather's torn near the strap. BRISCOE: She played tug of war with the shooter. 19 00:01:01,020 --> 00:01:03,530 He missed out. Couple hundred bucks in fresh twenties. 20 00:01:03,660 --> 00:01:05,160 That's worth dying for. 21 00:01:05,230 --> 00:01:07,230 Eva Harrison. Let's try to find her husband. 22 00:01:07,660 --> 00:01:11,410 Got two witnesses. Shooter was a Hispanic kid on a silver mountain bike. 23 00:01:11,470 --> 00:01:13,340 Every unit in the sector's looking for him. 24 00:01:14,440 --> 00:01:17,210 Daytime stick-up. Haven't seen one of those in a while. 25 00:01:17,640 --> 00:01:19,880 Yeah. A real blast from the past. 26 00:02:11,290 --> 00:02:12,800 He rode by me before the shooting. 27 00:02:12,860 --> 00:02:16,140 It was a silver Cobra, the 812 model. It just came out this year. 28 00:02:16,230 --> 00:02:17,470 And then what happened? 29 00:02:17,530 --> 00:02:20,010 I just heard shots and turned around. Which way did he go? 30 00:02:20,870 --> 00:02:23,010 He burned a right on 105th. 31 00:02:23,270 --> 00:02:26,740 That's a fast bike. Titanium frame, XTR derailleurs. 32 00:02:26,840 --> 00:02:27,840 Yeah, what about the guy? 33 00:02:28,180 --> 00:02:31,210 I don't know, light-skinned. Spanish, I think. 34 00:02:31,550 --> 00:02:32,550 What about his clothes? 35 00:02:33,650 --> 00:02:35,390 I don't know. Something dark. 36 00:02:36,280 --> 00:02:38,230 But his bike had the flake paint job. 37 00:02:38,450 --> 00:02:39,450 Again the bike? 38 00:02:40,060 --> 00:02:43,430 Hey, look, the guy rode by me on an $800 mountain bike. 39 00:02:44,160 --> 00:02:45,540 I didn't know he was gonna kill somebody. 40 00:02:46,530 --> 00:02:47,530 Thanks. 41 00:02:48,360 --> 00:02:50,840 I heard the gun go off and I saw the guy riding away. 42 00:02:50,930 --> 00:02:53,110 Which direction? Umm... 43 00:02:54,140 --> 00:02:56,710 Left on 105th Another witness said right. 44 00:02:57,340 --> 00:02:59,410 Well, I didn't want to look at him too close. 45 00:02:59,540 --> 00:03:01,420 Did you see what color hair he had? 46 00:03:01,480 --> 00:03:02,680 I couldn't tell. 47 00:03:03,110 --> 00:03:04,680 I'm pretty sure he was wearing a hat. 48 00:03:04,880 --> 00:03:05,920 Pretty sure? 49 00:03:05,980 --> 00:03:07,820 Well, you want me to be accurate, right? 50 00:03:07,950 --> 00:03:09,790 We'd like one answer with no maybes. 51 00:03:10,750 --> 00:03:12,130 I saw him from the back. 52 00:03:12,450 --> 00:03:14,990 Why don't you talk to the blonde couple. They were a lot closer. 53 00:03:16,120 --> 00:03:17,430 Where's this blonde couple now? 54 00:03:17,890 --> 00:03:21,100 WOMAN: We hear the shots, we run. We don't know where he goes. 55 00:03:21,160 --> 00:03:23,610 He had a... What is the word? Beard? 56 00:03:23,670 --> 00:03:25,440 BRISCOE: You mean mustache? No, Heinrich, 57 00:03:25,500 --> 00:03:27,070 he had a empty face, he had nothing. 58 00:03:27,140 --> 00:03:28,810 How can you say this? Did he have a hat? 59 00:03:29,000 --> 00:03:30,010 Yes. No. 60 00:03:30,170 --> 00:03:32,280 He had a black hat. That was his hair. 61 00:03:32,610 --> 00:03:33,750 All right. What was he wearing? 62 00:03:34,010 --> 00:03:36,490 A blue shirt. No, his shirt was black. 63 00:03:36,910 --> 00:03:39,150 His hair was black His shirt was blue. 64 00:03:39,350 --> 00:03:40,520 No wonder they needed a wall. 65 00:03:40,650 --> 00:03:43,650 Detective, we located the husband. 66 00:03:44,920 --> 00:03:46,800 BRISCOE: Nobody got a real good look. 67 00:03:47,420 --> 00:03:48,420 Then how are you going to find him? 68 00:03:49,790 --> 00:03:51,170 That's why we wanted to talk to you. 69 00:03:57,000 --> 00:04:00,380 Do you remember if your wife's pocket-book was torn before this happened? 70 00:04:00,840 --> 00:04:03,080 I never paid much attention to her pocket-books, why? 71 00:04:03,440 --> 00:04:05,280 It looks like it might have been a purse-snatching. 72 00:04:05,340 --> 00:04:07,010 PETER: Eva never carried around much money. 73 00:04:07,510 --> 00:04:09,850 ED: We found $250 in her purse. 74 00:04:10,250 --> 00:04:11,250 You did? 75 00:04:11,550 --> 00:04:13,460 You live on 68th Street. 76 00:04:13,650 --> 00:04:17,120 Now, what would she be doing way up at Manhattan Avenue and 104th? 77 00:04:17,620 --> 00:04:19,160 Nothing that would get her killed. 78 00:04:19,960 --> 00:04:22,800 She taught art at the Morningside Community Center. 79 00:04:23,260 --> 00:04:24,790 She ever talk about her students? 80 00:04:24,930 --> 00:04:26,960 Yes. They liked art. 81 00:04:31,400 --> 00:04:34,440 She was murdered in broad daylight 82 00:04:34,500 --> 00:04:38,010 with a cop right there, and you don't have any idea who did this? 83 00:04:38,270 --> 00:04:39,750 Not at the moment. 84 00:04:39,810 --> 00:04:41,120 We'll get the guy. 85 00:04:41,810 --> 00:04:45,820 I hope so. I have to call my family. 86 00:04:49,450 --> 00:04:52,730 Standard procedure. His wife's dead, he's taking it out on us. 87 00:04:52,790 --> 00:04:57,260 The Borough Commander wants to know how 15 units in hot pursuit missed this guy. 88 00:04:57,330 --> 00:05:00,330 Maybe he should be calling Patrol, not Detective Squad. 89 00:05:00,400 --> 00:05:03,240 Maybe the Detective Squad should be getting him off my back. 90 00:05:12,470 --> 00:05:14,150 NURSE: These are Eva's students. 91 00:05:14,410 --> 00:05:15,890 Stone killers, all of them. 92 00:05:15,940 --> 00:05:17,150 What time was her class over? 93 00:05:17,650 --> 00:05:21,030 It was supposed to be at 11:00, but she stayed till 12:00. 94 00:05:22,120 --> 00:05:25,660 Her students love her I don't know how I'm gonna tell them. 95 00:05:25,720 --> 00:05:27,170 Any idea where she went when she left? 96 00:05:28,260 --> 00:05:30,600 The ATM at the bank on Manhattan Avenue. 97 00:05:31,430 --> 00:05:34,840 She was leaving money for me for supplies, out of her own pocket. 98 00:05:35,500 --> 00:05:37,100 She was supposed to come right back. 99 00:05:37,500 --> 00:05:38,500 BRISCOE: Thanks. 100 00:05:40,440 --> 00:05:41,940 She got followed from the bank. 101 00:05:42,700 --> 00:05:45,620 The bank's only two blocks from the Douglas projects. 102 00:05:45,670 --> 00:05:48,480 Somebody had to notice a kid on an $800 bike. 103 00:05:49,410 --> 00:05:51,080 (KIDS CHATTERING) 104 00:05:51,880 --> 00:05:54,420 Hey. What y'all playing? Yo, Mister Rogers Gimme the ball. 105 00:05:54,520 --> 00:05:57,430 We're looking for a mountain bike. A shiny silver one. 106 00:05:59,620 --> 00:06:00,620 Tough crowd. 107 00:06:02,290 --> 00:06:05,070 Yo, mister. I seen that bike. 108 00:06:05,130 --> 00:06:06,130 Where? 109 00:06:06,390 --> 00:06:07,500 I tell you for $20. 110 00:06:07,860 --> 00:06:10,370 Sweetheart, it's been a long day. Who's got the bike? 111 00:06:11,700 --> 00:06:12,700 I forget. 112 00:06:14,670 --> 00:06:16,380 But it's coming back to you now, right? 113 00:06:17,110 --> 00:06:19,020 Danny Ruiz. ED: Where's he live? 114 00:06:19,110 --> 00:06:20,110 I don't know. 115 00:06:21,180 --> 00:06:22,180 GIRL: East tower. 116 00:06:26,350 --> 00:06:27,990 One more Ruiz. 117 00:06:28,850 --> 00:06:31,390 1-C. Yeah, that's Ruiz number five. 118 00:06:31,450 --> 00:06:33,460 It'd be a lot easier if you had everybody's full name. 119 00:06:33,590 --> 00:06:36,660 We can't keep track. They multiply like roaches. 120 00:06:36,990 --> 00:06:39,600 Gimme the list. Meet us outside. 121 00:06:40,030 --> 00:06:42,670 (MAN CHATTERING) 122 00:06:43,670 --> 00:06:45,800 Security! MAN: Yeah, hold on. 123 00:06:48,870 --> 00:06:51,610 You're not security. Sure we are. You Danny Ruiz? 124 00:06:51,710 --> 00:06:53,010 Ruiz, yeah. 125 00:06:54,040 --> 00:06:55,720 Do you have a silver mountain bike? No. 126 00:06:55,840 --> 00:06:57,820 You sure? I swear, all right? 127 00:06:58,110 --> 00:06:59,750 But you can leave now. 128 00:07:00,020 --> 00:07:02,360 Who lives in this apartment? My uncle's on the lease. 129 00:07:02,580 --> 00:07:04,760 He's a close personal friend of Johnnie Cochran. 130 00:07:05,050 --> 00:07:07,030 So I'll ask you one more time, politely... 131 00:07:07,090 --> 00:07:10,300 Keep your boxers on. The guy we're looking for is a light-skinned Hispanic. 132 00:07:10,360 --> 00:07:13,240 Just show us some ID, so we know you are who you say you are. 133 00:07:13,630 --> 00:07:14,630 Yeah, all right. 134 00:07:27,240 --> 00:07:30,020 Silver Cobra, with the fancy derailleurs. 135 00:07:30,250 --> 00:07:32,090 Where'd you get it? RUIZ: I bought it. 136 00:07:32,210 --> 00:07:33,210 ED: So you have a receipt. 137 00:07:33,550 --> 00:07:36,050 Look, I found it this afternoon. Someone left it behind the building. 138 00:07:36,180 --> 00:07:38,160 BRISCOE: Who? I didn't see him. I swear. 139 00:07:38,320 --> 00:07:40,360 Yeah. Just like you swore you didn't have a bike? 140 00:07:40,460 --> 00:07:41,460 Get dressed. 141 00:07:41,890 --> 00:07:45,240 Shooter had 20 cops after him, might be a smart move to ditch it. 142 00:07:45,690 --> 00:07:48,000 Yeah. and blend in with the rest of the roaches. 143 00:07:53,370 --> 00:07:56,910 Ed gave the bike to Latent. Ruiz is sticking with "finders keepers." 144 00:07:57,070 --> 00:07:59,380 Well, you check the video at the bank ATM? 145 00:07:59,540 --> 00:08:01,750 We saw the victim, but nobody matching the perp. 146 00:08:02,180 --> 00:08:05,890 And we did get a .25 slug from the M.E., if we can find the gun. 147 00:08:06,010 --> 00:08:09,260 So, all you have is a bike that might have been ridden by the shooter? 148 00:08:09,480 --> 00:08:10,760 This case is harder than it looked. 149 00:08:10,820 --> 00:08:12,230 Well, maybe you better look harder. 150 00:08:12,420 --> 00:08:13,870 Print matches from the bike. 151 00:08:14,060 --> 00:08:15,800 Got hits for a Bobby Sabo. 152 00:08:15,860 --> 00:08:19,030 Busted 12 times, two convictions for purse-snatching. 153 00:08:19,290 --> 00:08:21,470 Last-known, 32 West 128th. 154 00:08:21,600 --> 00:08:24,010 Pick him up. I'll handle the search warrant. 155 00:08:28,440 --> 00:08:30,070 (POLICE RADIO CHATTER) 156 00:08:30,370 --> 00:08:32,280 All right, Sabo's apartment's right down the hall. 157 00:08:32,340 --> 00:08:34,950 Now, the lease is in his grandmother's name, so he may have company. 158 00:08:35,080 --> 00:08:37,350 We know he's there, radio car spotted him 20 minutes ago 159 00:08:37,410 --> 00:08:38,890 coming in from the basketball court. 160 00:08:38,950 --> 00:08:40,220 Right All right. You cover the back. 161 00:08:40,280 --> 00:08:41,560 LaMotte, you take the front. You got it. 162 00:08:41,620 --> 00:08:42,890 BRISCOE: Let's get him. 163 00:08:50,490 --> 00:08:51,530 (KNOCKING) 164 00:08:51,890 --> 00:08:56,040 (SPEAKING IN SPANISH) 165 00:08:56,600 --> 00:08:58,130 (WOMAN REPLYING IN SPANISH) 166 00:08:59,470 --> 00:09:01,450 (WOMAN SPEAKING SPANISH) 167 00:09:01,500 --> 00:09:03,450 Police! Stop! 168 00:09:25,890 --> 00:09:28,170 We had him! Guy's too fast. 169 00:09:29,300 --> 00:09:31,970 Should've had somebody cover the roof, Lennie. My fault. 170 00:09:32,930 --> 00:09:33,940 Don't worry about it. 171 00:09:36,000 --> 00:09:37,010 Right. 172 00:09:41,910 --> 00:09:44,050 And how do I know where my grandson went? 173 00:09:44,680 --> 00:09:47,250 Hey! You need a warrant to look around here, you know that! 174 00:09:47,350 --> 00:09:49,090 It's on the way. What's this? 175 00:09:49,320 --> 00:09:52,320 That's my personal mail. It was forwarded here? 176 00:09:53,220 --> 00:09:55,670 You used to live the Jefferson houses? What do you care? 177 00:09:55,920 --> 00:09:58,430 I worked gang intel. 9-B. 178 00:09:58,960 --> 00:10:00,740 You got evicted for gang activity. 179 00:10:04,200 --> 00:10:05,200 Yeah. 180 00:10:06,670 --> 00:10:08,770 You have another grandson named Victor, right? 181 00:10:08,840 --> 00:10:10,180 Victor is a good boy. 182 00:10:10,270 --> 00:10:12,080 ED: Yeah. when he's not running with Los Gordos. 183 00:10:12,170 --> 00:10:13,680 Is Bobby in the gang, too? 184 00:10:13,740 --> 00:10:16,750 This is Section 8 housing. You want to get evicted again? 185 00:10:17,280 --> 00:10:20,020 I want you, both of you, out of here. 186 00:10:20,080 --> 00:10:21,320 Search warrant. 187 00:10:21,580 --> 00:10:23,190 Now they're gonna wreck my place. 188 00:10:23,250 --> 00:10:24,820 I thought you had this guy. Yeah. We did. 189 00:10:24,920 --> 00:10:27,230 How'd he get away? He ran. 190 00:10:27,290 --> 00:10:28,790 ED: We got a lead on his whereabouts. 191 00:10:29,120 --> 00:10:31,230 Bobby's cousin ran with Los Gordos. 192 00:10:31,290 --> 00:10:33,970 LaMotte can toss the place and keep an eye on on the building. 193 00:10:35,430 --> 00:10:37,070 I hope this lead pans out. 194 00:10:43,240 --> 00:10:45,220 Hey, fellas. How's business? 195 00:10:45,910 --> 00:10:48,290 We ain't got no business with you. Don't be so sure. 196 00:10:48,840 --> 00:10:50,410 Where's Victor Sabo? 197 00:10:51,680 --> 00:10:54,820 Yo, let's break out. Nice talkin'. 198 00:10:56,520 --> 00:10:58,930 Hey! You ever hear of jaywalking? 199 00:11:00,190 --> 00:11:01,190 You gonna write me a ticket? 200 00:11:01,460 --> 00:11:04,460 For you and your friends. It means we have to check for outstanding warrants. 201 00:11:05,290 --> 00:11:08,500 Come on, man. All right? ED: Or you can tell us about Victor. 202 00:11:09,660 --> 00:11:11,640 He ain't here, all right. He got beeped a little while ago. 203 00:11:11,700 --> 00:11:14,810 How many warrants do you think we'll find on these misdemeanants? 204 00:11:18,510 --> 00:11:20,850 Said he was going to his abuela's house to pick something up. 205 00:11:21,780 --> 00:11:23,920 Back to Grandma's. Let's call LaMotte. 206 00:11:25,480 --> 00:11:27,790 I think the guy you're looking for went in 15 minutes ago. 207 00:11:28,020 --> 00:11:30,190 Was he wearing black and silver? Yeah. 208 00:11:30,350 --> 00:11:33,890 Double-parked a late-model blue Taurus, came right out with a black gym bag. 209 00:11:34,090 --> 00:11:35,430 I got the tag number on the car. 210 00:11:35,560 --> 00:11:36,800 Call the station, have 'em run it. 211 00:11:41,730 --> 00:11:43,940 Yeah, that's my Taurus. 212 00:11:44,000 --> 00:11:45,880 My boyfriend Victor borrowed it. ls something wrong? 213 00:11:46,100 --> 00:11:47,100 Where was he going? 214 00:11:47,340 --> 00:11:50,180 To get flowers for his grandma. And when's he coming back? 215 00:11:50,510 --> 00:11:52,780 He's supposed to get back here so I can drive to my job. 216 00:11:52,840 --> 00:11:53,840 BRISCOE: Where's that? 217 00:11:54,310 --> 00:11:55,550 Roosevelt Mall. 218 00:11:55,710 --> 00:11:57,690 Victor say anything about his cousin Bobby? 219 00:11:58,010 --> 00:12:00,360 Look, he borrowed my car, that's all. 220 00:12:00,420 --> 00:12:01,830 (PHONE RINGING) 221 00:12:03,220 --> 00:12:04,220 Hello? 222 00:12:05,550 --> 00:12:08,400 (SPEAKING SPANISH) 223 00:12:15,530 --> 00:12:17,870 (CONTINUES SPEAKING SPANISH) 224 00:12:21,740 --> 00:12:23,080 (SPEAKING SPANISH) 225 00:12:24,940 --> 00:12:27,110 Victor took her car and a hundred bucks. 226 00:12:29,380 --> 00:12:30,820 Star 69. 227 00:12:32,050 --> 00:12:33,050 He could have asked first. 228 00:12:33,550 --> 00:12:36,220 What do you want, a quarter? Where am I calling, please? 229 00:12:36,780 --> 00:12:38,860 No, this isn't a joke. This is police business. 230 00:12:40,250 --> 00:12:41,260 Thank you. 231 00:12:42,990 --> 00:12:45,340 Phone booth outside a Port Authority bus terminal. 232 00:12:47,960 --> 00:12:50,100 MAN: (ON PA) Now boarding platform 24. 233 00:12:50,870 --> 00:12:53,510 Philadelphia local, stopping at Newark... 234 00:13:06,180 --> 00:13:07,780 Hands on the wall, Bobby! 235 00:13:08,180 --> 00:13:10,030 Okay, let me finish. Now! 236 00:13:10,450 --> 00:13:12,560 Just a second. Let me see your hands! 237 00:13:12,990 --> 00:13:15,760 Relax, man. I said show me your hands! 238 00:13:15,960 --> 00:13:18,340 Oh, is that what you wanna see, you old maricón? 239 00:13:18,830 --> 00:13:20,600 Zip it up, Sabo. 240 00:13:21,800 --> 00:13:24,900 You're under arrest. Ah, you're lucky he showed up. 241 00:13:25,130 --> 00:13:26,810 You're lucky I didn't shoot it off. 242 00:13:30,000 --> 00:13:32,750 You're a tough guy, right? Is that your boyfriend? Shut up! 243 00:13:35,380 --> 00:13:36,380 No weapon. 244 00:13:40,150 --> 00:13:43,130 ED: We got your bike, Bobby. Your prints are all over it. 245 00:13:43,790 --> 00:13:44,990 Witnesses are on the way. 246 00:13:46,120 --> 00:13:49,660 You know, once we write this up as murder one, there's no turning back. 247 00:13:50,490 --> 00:13:52,370 You think I'm scared? ED: You should be. 248 00:13:53,900 --> 00:13:55,900 She wouldn't give it up, would she, Bobby? 249 00:13:56,330 --> 00:13:58,810 Pissed you off, huh? This white lady fighting back? 250 00:13:59,000 --> 00:14:00,710 What'd I shoot her with, my finger? 251 00:14:02,100 --> 00:14:04,810 Know what? You got kind of an old man smell. 252 00:14:05,040 --> 00:14:08,280 You know, Lennie, I think he was just trying to scare her. 253 00:14:09,280 --> 00:14:10,280 Is that right, Bobby? 254 00:14:10,950 --> 00:14:14,760 You let him watch your back? Man, I went by him like he was my grandma. 255 00:14:17,350 --> 00:14:21,030 Get the line-up ready, Ed. Let's see him get by the eyewitnesses. 256 00:14:31,600 --> 00:14:34,440 I'm not sure. BRISCOE: Take your time. 257 00:14:35,000 --> 00:14:36,950 Uh-uh. No do-overs. She already whiffed. 258 00:14:37,000 --> 00:14:41,180 I'm sorry. I told you this would be a waste of time. Thanks, Ms. Palmer. 259 00:14:42,680 --> 00:14:44,590 Makes you 0-for-2. 260 00:14:44,950 --> 00:14:46,220 What about the German couple? 261 00:14:46,380 --> 00:14:47,790 Back home in Stuttgart. 262 00:14:47,880 --> 00:14:49,880 Well, then my client's going home, too. 263 00:14:54,490 --> 00:14:57,160 Can't we hold him on something? Resisting arrest? 264 00:14:57,390 --> 00:14:58,840 Or flashing? 265 00:14:59,130 --> 00:15:01,900 I'm not bringing this to the D.A. What's plan B? 266 00:15:02,760 --> 00:15:04,610 Maybe we rattle the cousin's cage. 267 00:15:04,670 --> 00:15:06,670 See what shakes loose. VAN BUREN: That's it? 268 00:15:07,400 --> 00:15:09,400 Hey, don't worry. We got enough to turn this guy. 269 00:15:12,770 --> 00:15:14,120 Victor Sabo? 270 00:15:14,310 --> 00:15:17,260 Leave us alone already. I just want to talk to your boyfriend here. 271 00:15:17,310 --> 00:15:19,260 Yeah? What for? Come on, let's take a walk. 272 00:15:20,450 --> 00:15:22,790 Look, man, Bobby told me he was the clear, all right? 273 00:15:22,980 --> 00:15:25,190 And you believed him? You're an accessory to murder. 274 00:15:25,720 --> 00:15:27,760 Oh, whoa. Wait, you can't keep him so you're coming after me? 275 00:15:28,360 --> 00:15:31,300 You picked up his bag. You gave him a ride to the bus station. 276 00:15:31,960 --> 00:15:34,960 Look, man, he said he needed some clothes. I don't know nothing about no murder. 277 00:15:35,030 --> 00:15:37,670 What'd he do with his gun? I don't know about no gun. 278 00:15:37,730 --> 00:15:40,110 You do know where you picked him up. Before you got his bag. 279 00:15:40,300 --> 00:15:43,150 You know what, I ain't sayin' nothing, so you might as well arrest me. 280 00:15:43,240 --> 00:15:44,980 Look, man, I can respect that he's your cousin, 281 00:15:45,040 --> 00:15:47,920 but if you want to worry about your family worry about your grandmother. 282 00:15:48,540 --> 00:15:49,540 What's she got to do with this? 283 00:15:49,940 --> 00:15:52,480 You want her to lose her apartment because you're acting stupid? 284 00:15:54,150 --> 00:15:55,590 It's no big deal. You're not gonna be able to help her. 285 00:15:55,650 --> 00:15:57,030 We're gonna charge you. 286 00:15:57,290 --> 00:15:58,320 Man, I didn't do nothin'. 287 00:15:59,090 --> 00:16:01,970 We gave you a shot, Victor. This accessory deal's legit. 288 00:16:04,960 --> 00:16:05,960 All right. 289 00:16:08,300 --> 00:16:11,300 Look, he was staying with some guy named Diego in the Bronx. 290 00:16:12,100 --> 00:16:13,670 They were together in Rikers. 291 00:16:19,010 --> 00:16:21,280 Yeah. I was on the rock with Bobby for eight months. 292 00:16:21,980 --> 00:16:22,980 I'm trying to get away from that. 293 00:16:23,280 --> 00:16:25,190 Then why did you let Bobby stay here? 294 00:16:26,110 --> 00:16:28,560 It's hard to say no. Me and him, you know, we been through a lot. 295 00:16:28,820 --> 00:16:30,760 He tell you he was running from a murder rap? 296 00:16:31,650 --> 00:16:34,530 I figured it was something serious. He had a gun. 297 00:16:35,620 --> 00:16:37,130 I didn't know. 298 00:16:38,160 --> 00:16:39,730 You want to think about that some more? 299 00:16:41,260 --> 00:16:43,500 BRISCOE: What do you think your parole officer is going to say 300 00:16:43,560 --> 00:16:46,910 when we tell him you opened a rooming house for armed fugitives? 301 00:16:49,870 --> 00:16:51,320 All right. Yeah. 302 00:16:51,740 --> 00:16:54,380 He had a burner. I made him take it out of here. 303 00:16:54,540 --> 00:16:56,520 He didn't have it with him at the Port Authority. 304 00:16:56,940 --> 00:16:59,020 Well, I told him he was stupid to be carrying it. 305 00:17:00,110 --> 00:17:02,460 Maybe he ditched it between here and the bus station. 306 00:17:02,580 --> 00:17:03,580 The Taurus. 307 00:17:08,160 --> 00:17:10,760 Hey, don't put your shoes on my seat. Back seat's clean. 308 00:17:10,830 --> 00:17:12,270 You satisfied now? 309 00:17:12,690 --> 00:17:14,540 You like Pizza Land? What do you care? 310 00:17:15,300 --> 00:17:17,900 Well, maybe you want to eat what's in bag. 311 00:17:18,900 --> 00:17:19,900 .25. 312 00:17:20,870 --> 00:17:23,440 That stupid Bobby, I'm gonna kill him. 313 00:17:24,110 --> 00:17:25,180 Be our guest. 314 00:17:29,440 --> 00:17:31,580 (PLAYERS CHATTERING) 315 00:17:32,910 --> 00:17:36,190 Nowhere to go, Bobby. Man, I beat this stinkin' case already. 316 00:17:36,450 --> 00:17:39,360 Hey, you try to go over that fence, I'm gonna have to stop you with this. 317 00:17:39,550 --> 00:17:42,630 See, fellas, all these cops wanna do is take me out. 318 00:17:43,260 --> 00:17:45,200 ED: All right, let's go! What you lookin' at? Get on the fence! 319 00:17:45,290 --> 00:17:46,770 OFFICER: Put your hands up on the fence. Let's go! Now! 320 00:17:46,830 --> 00:17:48,870 Toss 'em for weapons If they're clean, send 'em home. 321 00:17:49,830 --> 00:17:50,870 Don't move! 322 00:17:50,930 --> 00:17:51,930 We all set, Lennie? 323 00:17:52,070 --> 00:17:54,740 Yeah, we're all set. Our boy here just confessed. 324 00:18:01,640 --> 00:18:04,820 If you keep harassing my client like this, we'll get a restraining order. 325 00:18:04,880 --> 00:18:06,830 Save it, Counselor. We found his .25. 326 00:18:07,250 --> 00:18:09,230 Now, that ain't mine. Take it easy, Bobby. 327 00:18:09,280 --> 00:18:12,360 It doesn't matter whose gun it is. Your client confessed. 328 00:18:12,490 --> 00:18:15,060 Confessed to what? To murder and robbery. 329 00:18:15,560 --> 00:18:17,370 I don't know what he's talking about. 330 00:18:17,490 --> 00:18:20,770 I'm talking about what you said on the basketball court. 331 00:18:20,830 --> 00:18:22,970 About giving the lady what she deserved. 332 00:18:23,030 --> 00:18:26,270 I didn't say nothin' about no lady. Look he's tryin' to frame me. 333 00:18:26,330 --> 00:18:27,780 Now why would he do that? 334 00:18:27,970 --> 00:18:30,420 'Cause I burned their asses two times already. 335 00:18:30,500 --> 00:18:32,950 Yeah. Now we got yours nailed to the wall. 336 00:18:33,210 --> 00:18:34,210 Yeah, right. 337 00:18:34,710 --> 00:18:36,190 Yo, you got a dirty cop in your house. 338 00:18:36,280 --> 00:18:38,150 You said it, you son of a bitch! 339 00:18:38,450 --> 00:18:39,860 Gonna put a beat-down on me now? 340 00:18:40,080 --> 00:18:42,060 Any witnesses to this so-called confession? 341 00:18:43,180 --> 00:18:45,220 I'm gonna finish writing my report. 342 00:18:51,330 --> 00:18:53,460 You just gonna stand there and let this cracker frame me? 343 00:18:53,830 --> 00:18:54,830 Shut up. 344 00:18:59,770 --> 00:19:02,650 Did you hear this confession? No. 345 00:19:04,610 --> 00:19:05,610 Hmm. 346 00:19:09,810 --> 00:19:12,850 You want to look over this DD-5 before I file it? Sure. 347 00:19:15,580 --> 00:19:17,320 Lucky he 'fessed up. 348 00:19:17,920 --> 00:19:19,560 Yep, lucky. 349 00:19:19,750 --> 00:19:21,360 How'd you get it out of him so quick? 350 00:19:22,060 --> 00:19:23,060 What's that mean? 351 00:19:23,590 --> 00:19:25,400 I'm just saying, it's pretty amazing. 352 00:19:25,460 --> 00:19:27,600 You're alone with the guy for 10 seconds and he gives it up. 353 00:19:28,360 --> 00:19:29,360 You don't believe it happened? 354 00:19:30,100 --> 00:19:31,630 Hey, I'm just asking how. 355 00:19:33,030 --> 00:19:35,070 I've been doing this for 25 years. 356 00:19:35,140 --> 00:19:37,380 I think I've earned the right not to be second-guessed. 357 00:19:38,370 --> 00:19:40,010 We are charging Sabo with the murder? 358 00:19:40,210 --> 00:19:42,280 Let's see what ballistics says about his gun. 359 00:19:48,450 --> 00:19:49,450 (sun FIRES) 360 00:19:50,250 --> 00:19:54,860 All right. You got a Raven Arms MP-25. Recently fired. 361 00:19:55,760 --> 00:19:57,530 Four rounds in the clip. 362 00:19:58,530 --> 00:20:01,560 Now then, Ravens 363 00:20:02,200 --> 00:20:06,770 have got five lands and grooves, with a right twist. 364 00:20:07,570 --> 00:20:09,450 Same as the slug from your victim. 365 00:20:11,540 --> 00:20:12,540 All right. 366 00:20:15,240 --> 00:20:18,280 You got a live perp on this? Yeah. Now all we need is a little evidence. 367 00:20:19,810 --> 00:20:21,230 Take a look. 368 00:20:24,320 --> 00:20:26,260 The striations on the slugs don't match. 369 00:20:26,320 --> 00:20:27,560 Mmm-hmm. 370 00:20:27,920 --> 00:20:30,430 That's not your murder weapon, guys. 371 00:20:30,620 --> 00:20:33,330 At least you got him on gun possession. 372 00:20:34,000 --> 00:20:35,000 (SIGHS) 373 00:20:37,570 --> 00:20:39,370 VAN BUREN: Sabo's the shooter. 374 00:20:39,430 --> 00:20:41,170 So why'd the judge let him walk? 375 00:20:41,240 --> 00:20:42,810 Talk to the judge. 376 00:20:42,870 --> 00:20:44,470 I don't have to. 377 00:20:44,570 --> 00:20:46,420 You only charged him with possession. 378 00:20:46,470 --> 00:20:48,280 The gun didn't match. 379 00:20:48,510 --> 00:20:51,720 Your problem isn't with the gun or with the judge. 380 00:20:52,080 --> 00:20:54,250 You just can't put together a case. 381 00:20:54,350 --> 00:20:55,590 It's taking time. 382 00:20:55,650 --> 00:20:56,990 Time for what? 383 00:20:57,050 --> 00:21:00,790 This woman was gunned down on a busy street, for God's sakes. 384 00:21:02,390 --> 00:21:03,960 Where are the eyewitnesses? 385 00:21:04,020 --> 00:21:06,470 We found two. They couldn't make ID's. 386 00:21:06,530 --> 00:21:08,670 We still have the guy's confession. 387 00:21:08,730 --> 00:21:10,610 You have a confession? 388 00:21:14,270 --> 00:21:15,440 Well, do you or don't you? 389 00:21:15,500 --> 00:21:16,680 The guy said he did it. 390 00:21:18,170 --> 00:21:19,340 What's the problem? 391 00:21:19,410 --> 00:21:22,220 Nobody heard it except Detective Briscoe. 392 00:21:22,340 --> 00:21:23,820 So? You don't believe him? 393 00:21:23,910 --> 00:21:25,410 VAN BUREN: We need corroboration. 394 00:21:25,480 --> 00:21:26,720 We have other leads... 395 00:21:26,780 --> 00:21:28,160 I wanna to see your write-up. 396 00:21:28,220 --> 00:21:29,890 I'll make sure you get the write-up. 397 00:21:31,190 --> 00:21:32,960 You know anything about this confession? 398 00:21:33,020 --> 00:21:34,900 VAN BUREN: Will you excuse us? 399 00:21:37,790 --> 00:21:38,900 (DOOR OPENING) 400 00:21:41,200 --> 00:21:42,300 (DOOR CLOSING) 401 00:21:42,360 --> 00:21:44,470 Forget corroboration. Just make the arrest. 402 00:21:44,530 --> 00:21:45,570 It won't stick. 403 00:21:45,630 --> 00:21:48,010 Let the D.A. worry about that. They can take the heat. 404 00:21:48,070 --> 00:21:49,550 I won't work a case that way. 405 00:21:49,600 --> 00:21:52,350 I don't see you working this case at all. 406 00:21:52,640 --> 00:21:54,550 Your own detectives are lying to you. 407 00:21:54,610 --> 00:21:57,850 Detective Briscoe said the suspect confessed, 408 00:21:57,950 --> 00:21:59,520 then that's the way it happened. 409 00:21:59,580 --> 00:22:01,490 Sabo is the guy. 410 00:22:02,620 --> 00:22:04,390 You better be right. 411 00:22:05,590 --> 00:22:07,590 Especially about Briscoe. 412 00:22:10,990 --> 00:22:12,970 Thanks for all your wonderful support in there. 413 00:22:13,030 --> 00:22:14,230 I don't want to hear it, Lennie. 414 00:22:14,300 --> 00:22:15,500 Do we have other leads? 415 00:22:15,560 --> 00:22:16,800 Well, to tell you the truth... You know what? 416 00:22:17,500 --> 00:22:19,380 Why don't we shake this up a little bit? 417 00:22:19,470 --> 00:22:21,110 Lennie, you can work the phones with Sanders 418 00:22:21,170 --> 00:22:23,310 and you and LaMotte can look for the murder weapon. 419 00:22:23,370 --> 00:22:25,250 Hey, nothing against LaMotte, 420 00:22:25,340 --> 00:22:27,010 but Lennie and me is not the problem. 421 00:22:27,070 --> 00:22:28,350 You sure? 422 00:22:29,840 --> 00:22:32,190 Because I'm not doing that again. 423 00:22:36,320 --> 00:22:38,230 Don't do me any favors. 424 00:22:39,150 --> 00:22:40,220 I'm not. 425 00:22:40,290 --> 00:22:42,860 LaMotte's working a ten by six. I don't need a double shift tonight. 426 00:22:43,190 --> 00:22:44,670 Yeah, nobody's calling you a liar. 427 00:22:44,730 --> 00:22:45,830 I never called you a liar. 428 00:22:45,890 --> 00:22:48,640 The hell you didn't. What was all that back in the squad room? 429 00:22:48,960 --> 00:22:51,640 You got it wrong, Lennie. I'm not the enemy here. 430 00:22:51,800 --> 00:22:52,900 Yeah? 431 00:22:53,630 --> 00:22:55,670 I don't know what you are. 432 00:23:00,440 --> 00:23:01,610 Joey. 433 00:23:03,240 --> 00:23:05,020 What time you going? 434 00:23:05,550 --> 00:23:06,750 Sounds good. 435 00:23:06,810 --> 00:23:09,020 Pick me up at the usual spot. 436 00:23:13,990 --> 00:23:15,590 I'm out of here. 437 00:23:15,890 --> 00:23:17,870 Can't say I'm surprised. 438 00:23:17,930 --> 00:23:20,410 What, you got something better to do? 439 00:23:20,460 --> 00:23:23,270 Bobby's gun was found in a Pizza Land bag. 440 00:23:23,730 --> 00:23:24,840 Yeah? 441 00:23:24,900 --> 00:23:27,900 Well, there's 12 Pizza Lands in Manhattan 442 00:23:27,970 --> 00:23:29,140 open till midnight. 443 00:23:42,920 --> 00:23:44,160 (SLAMMING) 444 00:23:44,220 --> 00:23:46,460 This pizza better taste right. 445 00:23:50,520 --> 00:23:52,130 BRISCOE: His name's Bobby Sabo. 446 00:23:52,190 --> 00:23:53,830 Maybe he's been in here recently? 447 00:23:53,890 --> 00:23:55,030 This is the guy. 448 00:23:55,130 --> 00:23:56,160 What guy? 449 00:23:56,230 --> 00:23:58,300 The guy doing business in our bathroom. 450 00:23:58,370 --> 00:24:00,280 Why don't you tell us what you're talking about? 451 00:24:00,670 --> 00:24:02,110 Monday night. 452 00:24:02,170 --> 00:24:05,840 I go in there to wash my hands, you know, like the sign says, 453 00:24:05,910 --> 00:24:07,820 and, uh, I see this guy in there with Roger. 454 00:24:07,880 --> 00:24:09,120 BRISCOE: Yeah, what were they doing? 455 00:24:09,180 --> 00:24:11,050 Looked like they were making some kind of deal or something. 456 00:24:11,580 --> 00:24:14,120 I seen him give Roger a bunch of money. 457 00:24:14,180 --> 00:24:15,660 Which one of these guys is Roger? 458 00:24:15,720 --> 00:24:17,200 Over there by the oven. 459 00:24:19,750 --> 00:24:22,460 ED: Your boss witnessed a felony, Roger. 460 00:24:23,320 --> 00:24:24,830 What are you talking about? 461 00:24:24,890 --> 00:24:27,030 The gun you sold Bobby Sabo? 462 00:24:28,330 --> 00:24:29,430 I'm gonna get fired. 463 00:24:29,500 --> 00:24:30,740 BRISCOE: I don't really care. 464 00:24:30,970 --> 00:24:33,910 If you come clean with us, maybe you're not gonna get arrested. 465 00:24:36,300 --> 00:24:39,550 All right. So I know Bobby from the old neighborhood. He comes by, flashing some green. 466 00:24:39,610 --> 00:24:41,140 Says he wants to buy a new piece. 467 00:24:41,210 --> 00:24:42,480 What do you mean, "new"? 468 00:24:42,680 --> 00:24:43,980 Well, I asked him where he got all the money, 469 00:24:44,040 --> 00:24:46,920 he said he sold his old .25 to some Dominican dude. 470 00:24:46,980 --> 00:24:47,980 We need a name. 471 00:24:48,050 --> 00:24:49,120 I don't know his name. 472 00:24:49,180 --> 00:24:52,490 Don't play dumb with us, Roger. We've been doing this all night. 473 00:24:52,550 --> 00:24:54,260 I'm being straight with you, okay? 474 00:24:54,320 --> 00:24:58,390 All I know is I seen him at the bodega up on 171 in the afternoons. 475 00:25:06,200 --> 00:25:07,840 There's our guy. Which one? 476 00:25:08,100 --> 00:25:10,670 Red jacket. He's carrying heavy on the right side. 477 00:25:10,740 --> 00:25:13,980 Hold on, Lennie. We guess wrong, we spook the guy that bought Bobby's piece. 478 00:25:14,040 --> 00:25:15,210 It's not a guess. 479 00:25:16,110 --> 00:25:18,350 Hey, you. Step over here. 480 00:25:18,910 --> 00:25:20,290 What's your name? 481 00:25:20,350 --> 00:25:21,350 They call me Flaco. 482 00:25:21,520 --> 00:25:22,890 Flaco what? 483 00:25:23,220 --> 00:25:24,460 What's this about? 484 00:25:24,520 --> 00:25:26,160 It's about the gun in your pocket. 485 00:25:26,220 --> 00:25:27,820 What, you got X-ray eyes or something? 486 00:25:27,890 --> 00:25:29,770 Yeah, that's right. I got X-ray eyes. 487 00:25:29,820 --> 00:25:31,030 Check his right pocket. 488 00:25:31,090 --> 00:25:32,730 Whoa! You gotta be kidding me, man! 489 00:25:32,790 --> 00:25:33,900 I wish I was. 490 00:25:33,960 --> 00:25:35,440 I... I didn't do nothing! 491 00:25:35,500 --> 00:25:37,130 BRISCOE: Oh, looks like a .25. 492 00:25:37,200 --> 00:25:38,200 Damn. 493 00:25:38,270 --> 00:25:41,470 Too bad, Flaco. You had to run into Superman today. 494 00:25:43,140 --> 00:25:45,120 So you got the hardware, 495 00:25:45,470 --> 00:25:46,750 how about letting me walk? 496 00:25:46,970 --> 00:25:50,950 We sent the gun to ballistics. It was used to kill a lady on Manhattan Avenue. 497 00:25:51,450 --> 00:25:52,580 I don't shoot people. 498 00:25:52,650 --> 00:25:54,560 We don't think you're the shooter. 499 00:25:54,620 --> 00:25:55,890 Maybe just an accessory. 500 00:25:55,950 --> 00:25:59,060 Oh, so I go down for murder even though I got nothing to do with it? 501 00:25:59,250 --> 00:26:03,360 Our boss is kicking our asses here. We'd put this on you in a second. 502 00:26:04,560 --> 00:26:07,200 I'm figuring there's something in it for me, Papa. 503 00:26:08,060 --> 00:26:09,510 We're gonna take care of you. 504 00:26:09,660 --> 00:26:10,970 No, forget about that. 505 00:26:11,030 --> 00:26:14,770 You give us the guy who sold you the gun or we charge you with murder. 506 00:26:15,500 --> 00:26:18,010 Oh, you're doing that good cop, bad cop thing, right? 507 00:26:18,070 --> 00:26:21,020 Oh, you don't wise up, it's gonna be bad cop, bad cop. 508 00:26:21,910 --> 00:26:23,750 I want a deal on the gun possession. 509 00:26:23,810 --> 00:26:25,720 You're gonna have to testify against the seller. 510 00:26:25,780 --> 00:26:28,190 Plus you do the 30 days you owe on the fare-beat. 511 00:26:29,020 --> 00:26:30,690 I'll do the 30 days. 512 00:26:30,780 --> 00:26:32,820 But I ain't gonna testify. 513 00:26:33,090 --> 00:26:35,800 Fine. Then you're being charged with murder in the second degree. 514 00:26:36,090 --> 00:26:38,630 ED: You're looking at the difference between life in prison 515 00:26:38,690 --> 00:26:40,470 and some kind of city time. 516 00:26:42,760 --> 00:26:44,400 Puerto Rican guy. 517 00:26:44,500 --> 00:26:46,000 Name is Bobby. 518 00:26:50,300 --> 00:26:52,150 Check it out. These boys never learn. 519 00:26:52,370 --> 00:26:53,720 I'll do the honors. What's up now? 520 00:26:56,380 --> 00:26:57,750 Yo, they're too tight! 521 00:26:57,810 --> 00:26:59,220 BRISCOE: Ah, too bad, Bobby. 522 00:26:59,280 --> 00:27:01,490 Yeah. Bring it on, man. You're just making my lawsuit fatter. 523 00:27:01,550 --> 00:27:04,290 Keep talking, smart-ass. We got your gun. 524 00:27:08,460 --> 00:27:10,130 We're finally on solid ground. 525 00:27:10,190 --> 00:27:13,190 Sabo's been indicted. We have his murder weapon. 526 00:27:13,260 --> 00:27:14,400 Prints? 527 00:27:14,460 --> 00:27:18,470 It was wiped clean, but we have a witness who bought it from Sabo. 528 00:27:21,940 --> 00:27:25,140 Mr. Ochoa has a few misdemeanor convictions. 529 00:27:25,240 --> 00:27:27,580 Our circumstantial evidence bolsters his credibility. 530 00:27:28,210 --> 00:27:31,590 This man couldn't get work as a used car salesman. 531 00:27:32,210 --> 00:27:34,780 Well, we made a deal with him to testify against Sabo. 532 00:27:34,850 --> 00:27:36,290 (KNOCKING ON DOOR) 533 00:27:36,350 --> 00:27:37,620 What now? 534 00:27:37,680 --> 00:27:39,250 Ochoa's moving to suppress the gun. 535 00:27:40,520 --> 00:27:42,130 You have a deal? 536 00:27:43,160 --> 00:27:44,360 We did. 537 00:27:44,930 --> 00:27:46,270 Wonderful. 538 00:27:46,590 --> 00:27:49,340 Detective Briscoe served three years in anti-crime. 539 00:27:49,400 --> 00:27:51,970 He was trained to recognize individuals who carry guns. 540 00:27:52,030 --> 00:27:53,740 The detective played a hunch. 541 00:27:53,800 --> 00:27:57,180 The police can't pat down law-abiding pedestrians on intuition. 542 00:27:57,240 --> 00:27:58,580 This was more than intuition. 543 00:27:58,640 --> 00:28:00,620 The suspect was walking in an unusual manner 544 00:28:00,670 --> 00:28:02,210 which indicated he had a handgun... 545 00:28:02,280 --> 00:28:04,050 Or a cell phone, or hemorrhoids. 546 00:28:04,110 --> 00:28:06,560 Did your detective have reason to think Mr. Ochoa 547 00:28:06,610 --> 00:28:08,750 was engaged in any criminal conduct? 548 00:28:08,820 --> 00:28:12,320 It was possible Mr. Ochoa bought the weapon from a murder suspect. 549 00:28:12,390 --> 00:28:13,960 He was a possible accessory to murder. 550 00:28:14,020 --> 00:28:15,900 Possible, possible, possible. 551 00:28:15,960 --> 00:28:17,870 It turned out the detective was right. 552 00:28:17,930 --> 00:28:19,670 No. I don't buy it, Ms. Carmichael. 553 00:28:19,730 --> 00:28:23,070 The Fourth Amendment requires a little more than just a funny walk. 554 00:28:23,230 --> 00:28:25,570 This police tactic has been accepted in other cases. 555 00:28:25,630 --> 00:28:27,540 Not in my court. 556 00:28:28,740 --> 00:28:30,680 I'm suppressing the gun, dismissing the indictment. 557 00:28:30,740 --> 00:28:32,380 And releasing Mr. Ochoa? 558 00:28:32,440 --> 00:28:34,250 He owes 30 days on a turnstile jump. 559 00:28:34,310 --> 00:28:36,450 Nothing I can do about that. 560 00:28:43,650 --> 00:28:44,690 (BUZZER BUZZING) 561 00:28:44,750 --> 00:28:47,960 BRISCOE: You're still gonna testify against Bobby. 562 00:28:48,660 --> 00:28:50,100 Why would I wanna do that? 563 00:28:50,160 --> 00:28:53,330 Because he gunned down a nice lady in cold blood. 564 00:28:54,090 --> 00:28:56,300 What's he gonna do to me if I drop a dime? 565 00:28:56,360 --> 00:28:57,430 We can move you. 566 00:28:57,500 --> 00:29:00,210 I ain't going to no Staten Island, Papa. 567 00:29:00,500 --> 00:29:02,710 Yo, I'm happy with my life right now, yo. 568 00:29:03,500 --> 00:29:05,350 Then we tell Bobby you gave him up. 569 00:29:05,570 --> 00:29:07,950 (SCOFFS) I don't testify, I'm cool. 570 00:29:08,010 --> 00:29:09,110 Then you leave the D.A. no choice. 571 00:29:09,180 --> 00:29:11,120 They're charging you as an accessory to murder. 572 00:29:11,380 --> 00:29:13,220 All I did was buy a gun. 573 00:29:13,280 --> 00:29:15,190 Nothing to do with no murder. 574 00:29:15,250 --> 00:29:17,860 You want to bet 25 years it doesn't? 575 00:29:18,090 --> 00:29:19,430 Ain't much of a bet, yo. 576 00:29:19,490 --> 00:29:20,490 We had a deal. 577 00:29:21,120 --> 00:29:22,690 Hey, my lawyer beat the case! 578 00:29:22,760 --> 00:29:24,830 Your lawyer's not here! I'm talking to you! 579 00:29:24,890 --> 00:29:26,800 Lennie! Lennie, come on! 580 00:29:28,030 --> 00:29:29,030 (BREATHING HEAVILY) 581 00:29:29,530 --> 00:29:32,240 Damn. Your boy's wound up too tight, yo. 582 00:29:33,130 --> 00:29:35,370 Do the right thing here, Flaco. 583 00:29:36,970 --> 00:29:38,970 I do my 30 days, I'm done. 584 00:29:43,280 --> 00:29:44,450 (BUZZER BUZZING) 585 00:29:44,510 --> 00:29:46,620 Next time you lay a hand on me when I'm with a suspect... 586 00:29:46,680 --> 00:29:48,020 I was afraid you were gonna mess the guy up. 587 00:29:48,080 --> 00:29:50,190 Oh! Oh, only you can do that? 588 00:29:50,250 --> 00:29:53,630 This guy was our last chance, Lennie. He was gonna help us. 589 00:29:53,690 --> 00:29:55,430 All the guy was giving us was attitude. 590 00:29:55,490 --> 00:29:57,300 Fine. Let's just keep doing it your way. 591 00:29:57,360 --> 00:29:59,300 We'll be chasing this case till next year. 592 00:29:59,360 --> 00:30:01,400 You want out say the word. 593 00:30:09,740 --> 00:30:11,880 Ochoa's gun case was tossed. 594 00:30:12,510 --> 00:30:14,950 He refuses to testify against Sabo. 595 00:30:15,140 --> 00:30:16,950 And now Sabo's lawyer 596 00:30:17,140 --> 00:30:19,490 is moving to suppress the confession. 597 00:30:19,550 --> 00:30:21,390 Yeah, the one Detective Briscoe heard. 598 00:30:21,450 --> 00:30:23,330 The one only he heard. 599 00:30:25,190 --> 00:30:28,930 He says Sabo copped to it, that should be good enough for us. 600 00:30:28,990 --> 00:30:30,490 Lennie Briscoe 601 00:30:31,190 --> 00:30:34,300 has kicked the ball out onto the fairway before. 602 00:30:39,630 --> 00:30:43,910 BRISCOE: My partner and I arrived at the playground to arrest Mr. Sabo. 603 00:30:44,100 --> 00:30:48,180 We observed him playing basketball along with several other individuals. 604 00:30:48,410 --> 00:30:50,220 What did you do next? 605 00:30:50,340 --> 00:30:52,650 I went to place handcuffs on Mr. Sabo. 606 00:30:52,710 --> 00:30:54,890 My partner and some uniformed officers moved 607 00:30:54,950 --> 00:30:58,400 his friends off to one side to keep them from interfering. 608 00:30:58,450 --> 00:30:59,930 JACK: How far away? 609 00:30:59,990 --> 00:31:01,260 About 30 feet. 610 00:31:01,320 --> 00:31:03,390 JACK: Then what happened, Detective? 611 00:31:03,460 --> 00:31:07,000 While I was cuffing Mr. Sabo, he blurted out a statement. 612 00:31:07,390 --> 00:31:08,700 What did he say? 613 00:31:09,800 --> 00:31:12,780 He said, "I gave that white bitch what she deserved." 614 00:31:12,830 --> 00:31:14,680 JACK: He just said that out of the blue? 615 00:31:14,740 --> 00:31:17,340 He was responding to a comment I made. 616 00:31:18,170 --> 00:31:19,710 JACK: What was that? 617 00:31:19,770 --> 00:31:24,090 I said, "You little bastard, I'm arresting you for the murder of Eva Harrison." 618 00:31:28,520 --> 00:31:31,720 You were the only one to hear Mr. Sabo say this, 619 00:31:31,790 --> 00:31:33,890 even though your partner was 10 yards away? 620 00:31:34,650 --> 00:31:36,760 There was a lot of commotion at the time. 621 00:31:36,820 --> 00:31:40,030 And 20 minutes after you claimed he said this, 622 00:31:40,230 --> 00:31:42,430 Mr. Sabo told your lieutenant that you were trying to frame him? 623 00:31:42,700 --> 00:31:45,770 BRISCOE: He said a lot of things, most of it... 624 00:31:46,130 --> 00:31:48,550 You can take with a grain of salt. 625 00:31:49,540 --> 00:31:51,040 Isn't it true 626 00:31:51,100 --> 00:31:55,380 that you illegally seized evidence you were planning to use against Mr. Sabo? 627 00:31:55,440 --> 00:31:56,790 That's what a judge said. 628 00:31:56,840 --> 00:31:59,120 And doesn't that demonstrate the lengths that you would go to 629 00:31:59,180 --> 00:32:00,390 to incriminate Mr. Sabo? 630 00:32:00,450 --> 00:32:02,690 Mr. Sabo incriminated himself. 631 00:32:04,150 --> 00:32:07,060 The first time you tried to arrest my client, he eluded you? 632 00:32:07,290 --> 00:32:08,290 Right. 633 00:32:08,460 --> 00:32:11,370 And there was a problem the second time you tried to arrest him? 634 00:32:11,430 --> 00:32:12,960 He exposed himself to me. 635 00:32:13,560 --> 00:32:16,170 You don't like my client very much, do you, Detective? 636 00:32:16,230 --> 00:32:18,570 I don't usually get along with murderers, no. 637 00:32:18,630 --> 00:32:21,140 Mr. Sabo gave you a lot of attitude. 638 00:32:21,200 --> 00:32:25,670 Your client's a hump, but he said what he said. I'm not making up evidence. 639 00:32:25,770 --> 00:32:29,310 Would it be fair to say that you've been accused of cutting corners before? 640 00:32:29,380 --> 00:32:32,550 Accused? My personnel file is clean. 641 00:32:32,610 --> 00:32:35,180 This is a big case, isn't it, Detective? 642 00:32:35,250 --> 00:32:37,230 A lot of pressure to bring in a suspect? 643 00:32:37,280 --> 00:32:38,560 To bring in the killer. 644 00:32:38,620 --> 00:32:41,830 Your superiors were all over you. You were failing. 645 00:32:42,220 --> 00:32:47,070 Isn't it true that the only reason my client made this immaculate confession 646 00:32:47,130 --> 00:32:49,660 is because you can't cut legitimate police work anymore? 647 00:32:49,730 --> 00:32:50,730 Objection. 648 00:32:50,800 --> 00:32:51,800 JUDGE: Sustained. 649 00:32:51,870 --> 00:32:53,500 No, I wanna answer that. 650 00:32:53,800 --> 00:32:55,750 You can ask my superiors. 651 00:32:55,800 --> 00:32:58,080 The quality of my work is just fine. 652 00:32:58,140 --> 00:33:00,580 This is not about me, it's about him. 653 00:33:00,640 --> 00:33:03,280 He said he did it. He killed that lady. 654 00:33:08,720 --> 00:33:12,360 First time I met this Detective Briscoe, I knew he didn't like me. 655 00:33:12,420 --> 00:33:14,330 Why did you think that? 656 00:33:14,490 --> 00:33:16,260 Well, I know I shouldn't have run away from the cops, 657 00:33:16,320 --> 00:33:18,500 but that's what we have to do where I live. 658 00:33:18,560 --> 00:33:21,100 I think he has some kind of grudge against me 'cause of that. 659 00:33:21,660 --> 00:33:25,670 When Detective Briscoe apprehended you, at the Port Authority, 660 00:33:26,030 --> 00:33:27,570 did you expose yourself to him? 661 00:33:27,630 --> 00:33:29,710 All I was doing was taking a leak. 662 00:33:29,770 --> 00:33:30,980 He wouldn't even let me finish. 663 00:33:31,040 --> 00:33:33,350 He made me do it all over my brand new AJ's. 664 00:33:33,510 --> 00:33:36,980 And when he arrested you later on the basketball court, 665 00:33:37,480 --> 00:33:38,850 did you ever say, 666 00:33:38,910 --> 00:33:41,190 "I gave that white bitch what she deserved?" 667 00:33:41,250 --> 00:33:42,920 No, ma'am. No way. 668 00:33:45,520 --> 00:33:47,160 What did you say? 669 00:33:47,690 --> 00:33:50,190 I said, "Don't hook me up too tight," 670 00:33:50,620 --> 00:33:53,430 'cause I knew that's what he was gonna do. 671 00:33:58,300 --> 00:34:01,300 You've been arrested how many times, Mr. Sabo? 672 00:34:01,370 --> 00:34:03,040 You got the sheet. 673 00:34:03,600 --> 00:34:05,380 Six, seven. 674 00:34:05,510 --> 00:34:06,980 Maybe it was 12? 675 00:34:07,270 --> 00:34:08,810 Yeah, all right. 676 00:34:09,740 --> 00:34:12,950 You have eight misdemeanor convictions and two felony convictions? 677 00:34:13,950 --> 00:34:15,260 Something like that. 678 00:34:15,350 --> 00:34:18,090 All of which were for robbery or larceny? 679 00:34:18,350 --> 00:34:19,830 If that's what it says. 680 00:34:23,060 --> 00:34:25,870 And who should we believe about this, Mr. Sabo, 681 00:34:25,930 --> 00:34:27,930 you or Detective Briscoe? 682 00:34:28,330 --> 00:34:29,360 Me. 683 00:34:29,560 --> 00:34:31,540 The one who ran from the police? 684 00:34:32,000 --> 00:34:33,440 I explained that already. 685 00:34:33,530 --> 00:34:35,570 Hid from the authorities in a friend's apartment? 686 00:34:35,640 --> 00:34:36,940 They're trying to frame me. 687 00:34:37,000 --> 00:34:38,610 Tried to hop a bus out of town? 688 00:34:38,670 --> 00:34:40,280 Man, he's the one who's lying. 689 00:34:40,340 --> 00:34:42,720 Why would I say I did something I didn't do? 690 00:34:42,780 --> 00:34:44,050 It don't make sense. 691 00:34:56,660 --> 00:34:59,190 It's normally not my inclination 692 00:34:59,260 --> 00:35:01,870 to value the word of a convicted felon 693 00:35:02,130 --> 00:35:04,610 over a police officer. But here, 694 00:35:05,230 --> 00:35:08,300 there's evidence of animus by Detective Briscoe 695 00:35:08,370 --> 00:35:09,970 that turns everything on its head. 696 00:35:10,540 --> 00:35:12,980 He has conducted an illegal search, 697 00:35:13,110 --> 00:35:16,550 he was indignant with the defendant for eluding capture, 698 00:35:16,610 --> 00:35:19,280 and he has a palpable attitude of dislike 699 00:35:19,350 --> 00:35:21,720 which I detected from the witness stand. 700 00:35:21,880 --> 00:35:24,490 The final straw is this confession 701 00:35:24,580 --> 00:35:26,260 is uncorroborated. 702 00:35:26,320 --> 00:35:29,160 Therefore, I'm suppressing the statement. 703 00:35:29,460 --> 00:35:32,400 With the confession excluded, there's no evidence against Mr. Sabo. 704 00:35:32,460 --> 00:35:34,300 We have a bike similar to the one used in the murder. 705 00:35:34,360 --> 00:35:35,810 We have evidence of flight. 706 00:35:35,860 --> 00:35:37,930 It's a house of cards, Judge. 707 00:35:38,970 --> 00:35:40,640 She's right, Mr. McCoy. 708 00:35:40,730 --> 00:35:42,580 I'll give you 24 hours. 709 00:35:42,640 --> 00:35:45,850 If you can't marshal any legitimate evidence here, 710 00:35:46,610 --> 00:35:48,520 I'll dismiss the indictment. 711 00:35:53,850 --> 00:35:55,350 I heard the news. 712 00:35:55,420 --> 00:35:58,620 We get the gun, they toss it, we get the confession... 713 00:35:58,690 --> 00:35:59,720 We? 714 00:36:01,720 --> 00:36:04,200 I've been saying "we" to cover your ass. 715 00:36:04,260 --> 00:36:05,430 Out of respect for you. 716 00:36:05,490 --> 00:36:07,370 I don't need that kind of respect. 717 00:36:07,430 --> 00:36:11,000 Good, 'cause I've been walking on egg shells ever since we caught this case. 718 00:36:11,060 --> 00:36:12,910 It's about as long as you've been pissing me off. 719 00:36:13,430 --> 00:36:14,810 Pissing you off? Why? 720 00:36:14,870 --> 00:36:16,610 Because I don't blend in with the rest of the roaches? 721 00:36:17,440 --> 00:36:19,180 Oh, is that what this is about? 722 00:36:19,240 --> 00:36:20,740 Because you know that's not how I meant that! 723 00:36:20,810 --> 00:36:22,410 No, no, no. I will tell you what I know. 724 00:36:22,480 --> 00:36:25,150 If it wasn't for your screw-ups, we'd have nailed this guy a long time ago. 725 00:36:25,210 --> 00:36:26,520 My screw-ups? 726 00:36:26,580 --> 00:36:29,320 Your stuff's been getting thrown out of court ever since you got here. 727 00:36:29,380 --> 00:36:31,920 Well, maybe I take chances because my partner can't get it up! 728 00:36:31,990 --> 00:36:33,830 Well, maybe you just get off on taking chances... 729 00:36:33,890 --> 00:36:35,370 VAN BUREN: Briscoe! 730 00:36:37,190 --> 00:36:38,670 In my office. 731 00:36:46,700 --> 00:36:47,800 What's going on? 732 00:36:47,870 --> 00:36:48,940 I'm done working with Green. 733 00:36:49,000 --> 00:36:50,140 The hell you are. 734 00:36:50,200 --> 00:36:52,310 I don't need him second-guessing everything I do. 735 00:36:52,370 --> 00:36:53,540 Green's not your problem. 736 00:36:53,610 --> 00:36:55,610 Then what is my problem? You tell me. 737 00:36:55,680 --> 00:36:57,620 That's what I'm trying to figure out. 738 00:36:57,680 --> 00:36:59,380 You think I'm too old to cut it? 739 00:36:59,450 --> 00:37:01,890 Whoa! Now where's that coming from? 740 00:37:02,180 --> 00:37:04,290 From the flavor of the month out there. 741 00:37:04,350 --> 00:37:07,420 You've been here six years. You know I don't play favorites. 742 00:37:07,490 --> 00:37:10,430 Well, six years should count for something more than my pension. 743 00:37:10,490 --> 00:37:12,700 Look, I'm behind you, Lennie. 744 00:37:12,960 --> 00:37:15,800 But I believe this case is messing with you. 745 00:37:15,860 --> 00:37:19,470 This case pans out the same whether I'm 25 or 75. 746 00:37:20,000 --> 00:37:22,410 Right. I'm glad you feel that way. 747 00:37:23,000 --> 00:37:26,580 So pull yourself together because it isn't over. 748 00:37:30,580 --> 00:37:32,080 (DOOR OPENING) 749 00:37:40,990 --> 00:37:44,330 Uh, can I have that transcript I threw at you? 750 00:37:57,600 --> 00:37:59,050 What you thinking? 751 00:37:59,110 --> 00:38:04,580 Sabo testified in court that he took a leak on a brand new pair of sneakers. 752 00:38:04,840 --> 00:38:07,690 Yeah, his cousin brought him clothes from their apartment. 753 00:38:08,050 --> 00:38:10,860 So what happened to his old felony flyers? 754 00:38:11,890 --> 00:38:14,490 Yeah, Bobby left a pair of shoes here. 755 00:38:14,620 --> 00:38:15,660 He booked out quick. 756 00:38:15,720 --> 00:38:16,830 What'd they look like? 757 00:38:16,890 --> 00:38:18,370 Uh, running shoes. Gray and black. 758 00:38:18,430 --> 00:38:19,500 You still have them? 759 00:38:19,560 --> 00:38:20,800 Size 10. 760 00:38:21,230 --> 00:38:22,760 Too big for me. 761 00:38:23,000 --> 00:38:24,480 I'm saving them for my nephew. 762 00:38:24,530 --> 00:38:26,670 All right. Let's take a look. 763 00:38:30,440 --> 00:38:31,850 Here you go. 764 00:38:35,010 --> 00:38:38,460 We found blood spatters on the laces of the right shoe. 765 00:38:40,010 --> 00:38:42,320 Aren't you people tired of playing cat and mouse yet? 766 00:38:42,380 --> 00:38:44,380 Must be. They always lose. 767 00:38:44,550 --> 00:38:46,500 These shoes could've come from anywhere. 768 00:38:46,550 --> 00:38:49,500 The lab matched the DNA to the woman you murdered. 769 00:38:49,560 --> 00:38:52,900 We have 10 witnesses who'll testify they saw you in those shoes. 770 00:38:52,960 --> 00:38:54,370 Yeah, right. 771 00:38:54,860 --> 00:38:57,640 Latent matched a thumb print on the heel to your client. 772 00:38:58,730 --> 00:39:01,140 There are no suppression issues this time, Ms. Torres. 773 00:39:01,200 --> 00:39:03,010 Your client's run out of miracles. 774 00:39:05,670 --> 00:39:07,650 So how do we make this go away? 775 00:39:07,840 --> 00:39:10,480 It's not going away. We have a capital case. 776 00:39:17,380 --> 00:39:19,390 Let me ask you something. 777 00:39:21,020 --> 00:39:22,230 (WHISPERING INAUDIBLY) 778 00:39:30,330 --> 00:39:33,110 In his recent travels through the criminal justice system, 779 00:39:33,170 --> 00:39:35,170 my client's met some interesting characters. 780 00:39:35,240 --> 00:39:37,340 No doubt. I'm sure they'll miss him. 781 00:39:37,640 --> 00:39:39,640 They've told him stories. 782 00:39:40,140 --> 00:39:42,780 He has information on the Murray Hill rapist. 783 00:39:42,840 --> 00:39:45,520 He'll give it up in exchange for man one, 6-to-12. 784 00:39:49,980 --> 00:39:52,430 How do we know the information's reliable? 785 00:39:53,950 --> 00:39:56,490 This loco, he takes souvenirs, right? 786 00:39:57,420 --> 00:39:58,530 He told me about them. 787 00:39:58,590 --> 00:40:00,430 You could have read that in newspapers. 788 00:40:01,800 --> 00:40:05,170 I didn't read where he takes their short and curlies. 789 00:40:05,330 --> 00:40:08,280 But, hey, if you want him to do another schoolgirl... 790 00:40:08,330 --> 00:40:10,180 TORRES: Look, we'll make it easy for you. 791 00:40:10,240 --> 00:40:13,650 His information doesn't click, we're both free agents. 792 00:40:14,810 --> 00:40:18,020 He'll have to admit the shooting in his allocution. 793 00:40:21,650 --> 00:40:23,030 No problem. 794 00:40:24,750 --> 00:40:26,360 One other thing. 795 00:40:29,320 --> 00:40:31,000 Detective Briscoe. 796 00:40:32,090 --> 00:40:33,090 What about him? 797 00:40:35,300 --> 00:40:37,070 You really shook him up. 798 00:40:37,300 --> 00:40:38,800 Yeah, I guess I did. 799 00:40:38,870 --> 00:40:40,850 You went one on one and you beat him. 800 00:40:40,900 --> 00:40:42,900 Hey, we ain't all stupid. 801 00:40:45,740 --> 00:40:48,720 So what did you say to him when he arrested you? 802 00:40:49,310 --> 00:40:51,290 What I told the old cop? 803 00:40:53,210 --> 00:40:55,960 That I gave that bitch what she deserved. 804 00:41:04,220 --> 00:41:05,260 (DOOR CLOSING) 805 00:41:05,330 --> 00:41:07,770 I cannot believe you're seriously considering this. 806 00:41:07,830 --> 00:41:12,040 The police had a task force on this serial rapist for five months. 807 00:41:12,330 --> 00:41:14,970 Seven knife-point rapes in Murray Hill. 808 00:41:15,300 --> 00:41:18,810 Every other week another young woman is assaulted. 809 00:41:18,970 --> 00:41:21,040 We can talk to Sabo's cellmates, 810 00:41:21,110 --> 00:41:22,610 everyone he came in contact with. 811 00:41:22,680 --> 00:41:24,850 It is only a matter of time before something breaks. 812 00:41:24,910 --> 00:41:26,890 Explain that to his next victim. 813 00:41:26,950 --> 00:41:28,930 CARMICHAEL: Sabo gunned down a woman in cold blood. 814 00:41:28,980 --> 00:41:31,290 Briscoe and Green went through hell to nail this guy. 815 00:41:31,350 --> 00:41:32,730 That's their job. 816 00:41:36,990 --> 00:41:38,490 Make the deal. 817 00:41:46,430 --> 00:41:48,470 I just heard from the D.A. 818 00:41:48,640 --> 00:41:50,580 They cut a deal with Bobby Sabo. 819 00:41:51,100 --> 00:41:53,020 No needle? Big surprise. 820 00:41:53,410 --> 00:41:55,390 VAN BUREN: No. Six-to-12. 821 00:41:56,380 --> 00:41:58,220 (SCOFFS) What, years or weeks? 822 00:41:58,280 --> 00:42:00,490 Sabo gave up the Murray Hill rapist. 823 00:42:00,550 --> 00:42:02,220 They collared the guy two hours ago. 824 00:42:04,950 --> 00:42:06,330 And Lennie. 825 00:42:08,250 --> 00:42:11,000 McCoy says Sabo copped to the confession. 826 00:42:13,490 --> 00:42:15,500 How nice of my pal Bobby. 827 00:42:16,330 --> 00:42:19,870 And tell him I plan on doing this job from my wheelchair. 828 00:42:26,240 --> 00:42:27,650 (DOOR CLOSING) 829 00:42:59,140 --> 00:43:00,950 Don't draw to any inside straights.